Naravno da pati od krivice, g-dine Barnard zbog onoga što je naš otac radio zbog onoga što se desilo Elizabeti.
É claro que ele se sente culpado, Sr. Barnard... por causa do que nosso pai fez por causa do que aconteceu a Elizabeth.
Kada je naš otac umro, ti si se gadno razbolio.
Quando o nosso pai morreu, Tu caíste muito doente.
Isto je bilo sa mnom i s tvojim ocem, kad je naš otac ubijen.
Foi o mesmo para mim e seu pai quando mataram o nosso pai.
Rekao sam bratu da je naš otac mrtav... onda bi i nas ubili.
Falei que, se nosso pai estivesse morto, iriam nos matar.
Seti se šta je naš otac uvek govorio da Sideon vodi naše konce zajedno.
Lembre-se do que Papai sempre dizia.. que Sideon guia nossos fios juntos.
Kako da kažem Russu da je naš otac naruèio ubistvo drugog Ijudskog biæa?
Como vou dizer a Russ que nosso pai foi o mandante do assassinato de outro ser humano?
To je naš otac, General Tilney.
É o nosso pai, General Tilney.
Željela bih da je naš otac poput vas.
Queria que meu pai fosse como você.
Ali je naš otac osvojio jedno kraljevstvo za drugim, gutajuæi ih sve za sebe.
Mas nosso pai conquistou um reino após o outro, engolindo tudo para si mesmo.
Vilou se ne slaže, ali odavno sam sumnjao da je naš otac, rabin Gimbli zapravo Dibuk, i da smo možda mi ðavoljeg porekla.
Certo, bem Willow não concorda, mas uma vez suspeitei que nosso pai, o rabino Gimbley, era na verdade um espírito maligno que poderíamos ter sido gerados por um demônio.
Gibbs je naš otac, i iskoristio nas je da kupimo kozu.
Gibbs é nosso pai, e nos usou para comprar uma cabra.
Kažeš da je naš otac bio homiæ?
Está dizendo que o papai jogava no outro time?
Zato te je naš otac uèinio kardinalom.
Razão pela qual nosso pai tornou você um Cardeal.
Krivi me što je naš otac ostavio njenu majku i oženio se mojom.
Ela me culpa por meu pai ter largado a mãe dela e casado com a minha.
Ja i Šon smo još bili deca, nikad nismo otišli dalje od zemlje gde je naš otac radio, pokoj mu duši.
Éramos apenas jovens, Sean e eu. Nunca tínhamos estado muito além da terra que nosso pai trabalhava.
Ja sam ti majka, Bog je naš otac i moramo imati vjere jer znamo da nas voli bez obzira na sve.
Bom, assim como eu sou tu mãe, Deus é nosso Pai e temos que ter fé porque sabemos que Ele nos ama, aconteça o que acontecer.
Je li istina što ljudi pjevaju, kao što je naš otac rekao?
Diga-me, é verdade o que estão recitando e cantando, como nosso pai disse?
Kompaniju koju je naš otac sagradio?
A empresa que nosso pai construiu?
Pa, bolje da ti kažem šta je naš otac želeo.
Bem, melhor saber o que nosso pai queria.
Da li ti je naš otac bio profesor?
Quem é você? Foi aluno do nosso pai?
Bojimo je se zbog toga što je naš otac uèinio njenom.
Nós a tememos por causa do que nosso pai fez ao pai dela.
Zato što je Bendži mislio da je naš otac mrtav.
Porque Benji achava que nosso pai estava morto.
Ne pravdam njegovo ponašanje, ali moraš da razumeš da ga je naš otac lovio, lovio je sve nas, vekovima.
Não há desculpas pelo comportamento dele. Mas precisa entender que nosso pai o caçou... Caçou todos nós por séculos.
Setio se kako ga je naš otac tukao.
Ele lembrou de como nosso pai batia nele.
Dobro je vidjeti da je naš otac tako odan unuku.
É bom ver nosso venerado pai tão devoto ao neto.
Kada smo bili deca krio se na tavanu. Kada je naš otac bio pijan ili ljut, a što je bilo mnogo.
Ele costumava se esconder no sótão quando éramos crianças, quando nosso pai estava bebendo ou nervoso,
Kao da pokušavaš da zamisliš šta bi se desilo da je naš otac ostao sa tvojom mamom.
Deve ser estranho para você, estar aqui. Se parece muito com o que teria acontecido, se nosso pai estivesse ficado com a sua mãe.
Sutra uklanjamo logor i naoružani i spremni kreæemo u bitku kako nas je naš otac Odin uèio.
Atacaremos o acampamento amanhã, armados e prontos iremos à busca de batalha, como nosso pai Odin nos ensinou.
Pa, kao što je naš otac Oliver obièavao pitati, "Što možemo uèiniti"?
Assim como o Padre Oliver costumava perguntar: "O que podemos fazer?"
Dignite ruku ako vas je naš otac ikada uvredio.
Certo? Levante a mão se nosso pai alguma vez ofendeu você.
Zašto ne mogu da pogledam šta je naš otac radio?
Por que não posso ver em que nosso pai trabalhava?
Jedina osoba odgovorna što je naš otac u grobu je Džek Randal.
O único responsável pela morte de nosso pai é Jack Randall.
Pa, to je naš Otac, koji je na nebu, ali verujem da misliš na pastora Meta.
Bem, esse seria nosso Pai, e ele estaria no céu, mas acho que você quer dizer Pastor Matt.
Ne dokazuj da je naš otac bio u pravu.
Não prove que nosso pai tinha razão!
Samo nekoliko nedelja pre nego što je naš otac poèeo da pokazuje znake bolesti.
Semanas antes de o nosso pai começar a mostrar sinais da doença.
Kako je naš otac smeo preæutati to drugima?
Como ele não contou as pessoas o que tinha acontecido?
Ako je to istina... da je naš otac lagao naše ljude, i napustio ih, nadam se da se neæe nikad vratiti.
Se é verdade... Que o nosso pai mentiu para o povo dele e os abandonou, então eu espero que ele nunca volte.
Ali želimo da shvatimo šta je naš otac uradio.
Mas queremos entender o que nosso pai fez. E o que ele era.
Znam da ovo sad nema smisla, ali moraš da znaš da je naš otac dobar èovek.
Sei que não faz sentido agora, mas precisa saber que nosso pai é um homem bom.
Na kraju sakupiæemo vojsku dvostruko veæu nego što je naš otac poveo u Pariz.
E, no fim, juntaremos um exército duas vezes maior que o exército que nosso pai levou a Paris.
Upravo mi je rek'o, on misli da ga je naš otac izabrao za voðu.
Ele acha que nosso pai o escolheu. Não é certo.
Predlažem da uradimo ono što je naš otac oduvek želeo.
O que estou dizendo é que devemos fazer o que nosso pai sempre desejou.
1.5564610958099s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Foi aqui que nosso pai foi morto. 